StarDict: пропадание всплывающего окна с переводом

Всем хорош StarDict, но есть одна мелочь, которая порой раздражает. Выделяю какое-либо слово, нажимаю горячую клавишу - появляется плавающее окошко с переводом этого слова. Если теперь слегка отодвинуть мышку в сторону, то плавающее окошко пропадет и больше не появится до тех пор, пока я не выделю другое слово, несмотря на последующие нажатия горячей клавиши.

Мне это надоело, и я не поленился залезть в исходники StarDict, чтобы сделать так, как мне хочется. :)

В результате получился вот такой вот небольшой патч:diff -rc stardict-3.0.1/src/selection.cpp stardict-3.0.1.patched/src/selection.cpp
*** stardict-3.0.1/src/selection.cpp 2007-09-04 12:47:10.000000000 +0400
--- stardict-3.0.1.patched/src/selection.cpp 2009-11-18 20:03:40.000000000 +0300
***************
*** 179,185 ****
          return;
      }
      
!  if (LastClipWord != sToken) { // not...